ﻰﻨﻤ
<
ﻦﻴﺮﻜﺴا ﻈﻓﺎﺤﻤ
،ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﺪﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﻦﻴﺮﻜﺴا ﻈﻓﺎﺤﻤ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ ﺲﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﻮﻜ ﺖﻗﻮ ﺲا
ﻮﻟﺎﭽ
ﺮﻴﻮﺼﺘ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ کﻓاﺮﮕ ﻰﺌﻮﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﻦﻴﺮﻜﺴا ﻈﻓﺎﺤﻤ
ہﻔﻗﻮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﻰﺌﻮﻜ ﺮﻮا
ﺐﺨﺘﻨﻤ ڈﻴﺴ ڈﺌﻼﺴ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﺴ
ىﺮﻠﻴﮕ
کﻓاﺮﮕ ﺎﻴ ﺮﻴﻮﺼﺘ ﻰﺌﻮﻜ ﺮﻮا
ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ٹﻴﺴ ڈﺌﻼﺴﺮﻮﻄﺒ ﻮﻜ ںﻮﺮﻴﻮﺼﺘ ﮦﺪﻮﺠﻮﻤ ںﻴﻤ ﺮڈﻟﻮﻓ ﺲا ںﻴﻤ
ىﺮﻠﻴﮕ
ﺮڈﻟﻮﻓ
ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ﺲﻜﻓاﺮﮕ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﺆاڈ ںﻴﺮﻴﻮﺼﺘ ﺪﻴﺰﻤ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﻦﻴﺮﻜﺴا ﻈﻓﺎﺤﻤ
کﺘ ﺖﺪﻤ ﮦﺮﺮﻘﻤ کﻴا ﻦﺸﻜﻨﻓ ﻰﺌﻮﻜ ﺎﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﺌﻴﻜ ﮯﻨﺎﭽﺒ ﻰﺌﺎﻨاﻮﺘ ىﺮﭨﻴﺒ ﻬﭽﻜ —
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﻻاﻮﻴﻨﺎﭽﺒ ىﺮﭨﻴﺒ
ﮯﮨ ﻰﺘﺎﺠ ﻰﻜ ﺶﺌﺎﻤﻨ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ ﮯﻜ ﻦﻮﻓ ىڑﻬﮕ ﻞﭨﻴﺠﻴڈ ﻮﺘ ﮯﮨ ﺎﺘﺎﺠ ﺎﻴﻜ ہﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا
ﺖﺴﺮﮩﻓ ،ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻟﺪﺒ گﻨﺮ ﮯﻜ ﺮﺼﺎﻨﻋ ﮯﻠﭙﺴڈ ﺪﻨﭽ —
ﮯﺒﻮﺼﻨﻤ ﮯﻜ گﻨﺮ
گﻨﺮ ﮯﻜ ﺮﺎﺒ ىﺮﭨﻴﺒ ﺮﻮا ﻞﻨﮕﺴ ﺮﻮا گﻨﺮ ﺎﻜ ﺮﻈﻨﻤ ﺲﭙ ﮯﻜ
74
74
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺎﺠ ﮯﺌﻜ ﺶﺌﺎﻤﻨ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ ﻰﺌﺎﺒڈﻨﭨﺴا —
گﻨﺮ ﺎﻜ ﻒﻮﺮﺤ ںﻴﻤ ﺖﻟﺎﺤ ﻦﻜﺎﺴ
ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ گﻨﺮ ﺎﻜ ٹﺴﻜﻴﭨ
ﺎﻴ ﮯﺌﺎﻬﻜﻴﺪ ﻮﮕﻮﻟ ﺎﻜ ﺮﭨﻴﺮﭙآ ﮦﻮ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻜ پآ —
ﻮﮕﻮﻟ ﺮﭨﻴﺮﭙآ
ﮯﻜ ﻰﺒﺎﻴﺘﺴﺪ ﮯﮨ ﻰﺘﻮﮨ ﻰﻤﻴﻫﺪ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻮﺘ ،ﮯﮨ ﺎﻴﻜ ںﻴﮩﻨ ﻈﻮﻔﺤﻤ ﻮﮕﻮﻟ ﺎﻜ ﺮﭨﻴﺮﭙآ ﮯﻨ پآ ﺮﮕا ﮯﺌﺎﭙﻬﭽ
ںﻴﺮﻜ ہﻄﺒاﺮ ﮯﺴ ﮦﺪﻨﻨﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺮﭨﻴﺮﭙآ کﺮﻮ ٹﻴﻨ ﮯﻨﭙا ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ
ﮯﻠﭙﺴڈ ﻰﻨﻤ
ﮯﻠﭙﺴڈ ﻰﻨﻤ
ىﺮﭨﻴﺒ
،
ﻦﻴﺮﻜﺴا ﻈﻓﺎﺤﻤ
،
ﺬﻏﺎﻜ ﺮاﻮﻴﺪ
پآ
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﮯﻠﭙﺴڈ ﻰﻨﻤ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﻞﻴﺪﺒﺘ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ ﻰﻜ
ﮯﺒﻮﺼﻨﻤ ﮯﻜ گﻨﺮ