126
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴ ٹﻬﭙ ﻮﺘ ﮯﺌﺎﺠﻮﮨ ﺐﺮﺎﺨ ﺮﮕا ىﺮﭨﻴﺒ ںﻴﮨ ﻰﺘﻜﺴ ٹﻬﭙ ﮦﻮ ںﻴﺌﺎﮕﻟ ہﻨ ﮯﻨﺎﻜﻬﭨ ﺮﻜ لاڈ ںﻴﻤ گآ ﻮﻜ ںﻮﻴﺮﭨﻴﺒ
ںﻴﺮﻜ ﻞﻤﻋ ﺎﻜ ﮯﻨﺎﻨﺒ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻞﺒﺎﻗ ﮦﺮﺎﺒﻮﺪ ﻰﻨﺎﺒﺮﮩﻤ ﮦاﺮﺒ ںﻴﺌﺎﮕﻟ ﮯﻨﺎﻜﻬﭨ ﻖﺒﺎﻄﻤ ﮯﻜ ﻦﻴﻨاﻮﻗ ﻰﻤﺎﻘﻤ ﻮﻜ ںﻮﻴﺮﭨﻴﺒ
ںﻴﺮﻜ ہﻨ ﻊﻴﺎﻀ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ ےﺮﭽﻜ ﻮﻠﻴﺮﻬﮕ ﻮﮨ ﻦﻜﻤﻤ ﺐﺠ
ہﻤﺎﻨ ﺖﻴاﺪﮨ ﺎﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ ىﺮﭨﻴﺒ ﺎﻴﻜﻮﻨ
ہﻤﺎﻨ ﺖﻴاﺪﮨ ﺎﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ ىﺮﭨﻴﺒ ﺎﻴﻜﻮﻨ
ﮯﻨ پآ ﮯﻜ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﭻﻨﺎﺠ ﻰﻜ ﺖﺎﺒ ﺲا ںﻴﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ںﺎﻴﺮﭨﺒ ﻰﻠﺼا ﻰﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ ہﺸﻴﻤﮨ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﺖﻈﺎﻔﺤ ﻰﻨﭙا
ﻰﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ
ﺎﻜ ﺖﺎﻘﺤﻠﻤ ﻰﻠﺼا ﮯﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﺮﭙ گﻨﻜﻴﭙ .ﮯﻏﺪﻴﺮﺨ ﮯﺴ ﺮﻠﻴڈﺎﻴﻜﻮﻨ ﺪﻤﻌﺘﻤ ﻰﺴﻜ ﺲا ،ﮯﮨ ﻰﻜ ﻞﺼﺎﺤ ىﺮﭨﻴﺒ ﻰﻠﺼا
:ﮯﺌﺠﻴﻜ ﮯﻜﺮﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺖﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﺬ ہﺠﺮﺪﻨﻤ ﻖﻴﻘﺤﺘ ﻰﻜ ﻞﺒﻴﻟ ﮯﻜ ﻢاﺮﮕﻮﻟﻮﮨ ﺮﻮا ﮯﺌﺮﻜ ﺶﻼﺘ ﻮﮕﻮﻟ
ہﻜ ﻮﮨ ﻦﻴﻘﻴ ہﻴ ﮯﺴ ہﺠﻮ ﻰﻬﺒ ﻰﺴﻜ پآ ﺮﮕا ﮯﮨ ںﻴﻬﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻞﻤﻜﻤ ﻰﻜ ىﺮﭨﻴﺒ ﻰﺒﺎﻴﻤﺎﻜ ﻰﻜ ﺖﺎﻴﻠﻤﻋ ﺮﺎﭽ ﻦا
ںﻴﺮﺘ ﺐﻴﺮﻗ ﺮﻮا ںﻴﺮﻜ ںﻴﮩﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﻮﻜ ﺲا پآ ﻮﺘ ،ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ىﺮﭨﻴﺒ ﻰﻠﺼا ﮦﺪﺸ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﮯﺴ ﺎﻴﻜﻮﻨ ىﺮﭨﻴﺒ ہﻴ
ىﺮﭨﻴﺒ ﺮﻠﻴڈ ﺎﻴ ٹﻨﺌﻮﭙ ﺲﻮﺮﺴ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﺪﻌﻤﺘﻌﻤ ﺎﻜ پآ ںﻴﺌﺎﺠ ﮯﺌﻟ ﺲﺎﭙ ﺮﻠﻴڈ ﮯﻜ ﺖﺪﻨﺎﺴﻤ ﺎﻴ ٹﻨﺆﭙ ﺲﻮﺮﺴ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﺪﻤﺘﻌﻤ
ﮯﻨ پآ ﮯﺴ ںﺎﻬﺠ ﻮﻜ ىﺮﭨﻴﺒ ،ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﺎﺠ ﻰﻜ ںﻴﮩﻨ ﺪﻴﻜﺎﺘ ﻰﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﺮﮕا ﺎﮕ ےﺮﻜ ہﻨﺌﺎﻌﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ
ںﻴﺪﺮﻜ ﺲﭙاﻮ ﮯﮨ ىﺪﻴﺮﺨ
ﻢاﺮﮕﻮﻟﻮﮨ ﺎﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ﻢاﺮﮕﻮﻟﻮﮨ ﺎﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ﮯﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﮯﺴ ﮯﻴﻮاﺰ ﮯﻜ پآ ﻮﺘ ںﻮﮨ ﮯﮨﺮ ﻬﻜﻴﺪ ﻮﻜ ﻞﺒﻴﻟ ﮯﻜ ﻢاﺮﮕﻮﻟﻮﮨ ﺐﺠ .
1
ﺎﻜ ﺖﺎﻘﺤﻠﻤ ﻰﻠﺼا ﮯﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﮯﺴ ﮯﻴﻮاﺰ ےﺮﺴﻮﺪ ﺮﻮا ﺖﻤﻼﻋ ﻰﻜ ﻬﺘﺎﮨ ﮯﺘﻠﻤ
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻬﻜﻴﺪ ﻮﮕﻮﻟ
127
127
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
پآ ﻮﺘ ںﻴﮨ ﮯﺘﻬﻜﺮ ﺮﭙ ہﻴاﻮﺰ ﮯﭽﻴﻨ ﺮﭙﻮا ںﻴﺌاﺪ ،ںﻴﺌﺎﺒ ﻮﻜ ﻢﺮﮕﻮﻟﻮﮨ پآ ﺐﺠ
.2
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴ ﻬﻜﻬﻴﺪ ﺮﭙ ﺐﻨﺎﺠ ﺮﮨ ﮯﻄﻘﻨ
1,2,3٫4
ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ ڈﻮﻜ ﺎﻜ ںﻮﺴﺪﻨﮨ
20 ﮯﺌﺸاﺮﺨ ﻮﻜ ﺐﻨﺎﺠ ﮯﻜ ﻞﺒﻴﻟ .3
ﺮﭙﻮا ﺮﺒﻤﻨ ﮯﻜ ںﻴﺌﺎﻤﻬﮕ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ىﺮﭨﻴﺒ
12345678919876543210 ﺮﭙ ﺮﻮﻄ
ﺮﻮا ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ عﻮﺮﺸ ﮯﺴ ﻒﺼ ﮯﻜ ﺮﭙﻮا ڈﻮﻜ ﺎﻜ ںﻮﺴﺪﻨﮨ
20 ںﻮﮨ ﻒﺮﻄ ﻰﻜ
ںﻴﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﻢﺘﺨ ںﻴﻤ ﺮﺨآ ﮯﻜ ﻒﺼ
ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﺖﺎﻴاﺪﮨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺮﭙ .www.nokia.com/batterycheck .
4
ﮯﺌﺠﻴﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ ﮯﻨﻮﮨ ﺢﻴﺤﺼ ﮯﻜ ڈﻮﻜ ﮯﻜ ںﻮﺴﺪﻨﮨ
20
ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﮯﻜ لﺎﺜﻤ ںﻴﺮﻜ جﺮﺪ ڈﻮﻜ ﺎﻜ ںﻮﺴﺪﻨﮨ
20 ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺎﻨﺒ ﻢﺎﻐﻴﭙ ٹﺴﻜﻴﭨ
ﮯﺌﺠﻴﻬﺒ ﺮﻮا
12345678919876543210
.
+44 7786 200276
ﮯﮨ ﻰﺘﺎﺠ ﻰﺌﺎﮕﻟ ںﻴﺘﻤﻴﻗ ﻰﻤاﻮﻗﻻا ﻦﻴﺒ ﺮﻮا ﻰﻤﺎﻘﻤ
ﻰﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ ڈﻮﻜ ﮯﻜ ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﮨﺎﻈ ﻮﺠ ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ پآ
ﮯﮨ ﻰﺘﻜﺴﺎﺠ
؟ﻮﮨ ﺎﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﺎﻴﻜ
؟ﻮﮨ ﺎﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﺮﮕا ﮯﮨ ﺎﺘﻮﮨ ﺎﻴﻜ
ﮯﺴ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﮯﮨ ﻞﺒﻴﻟ ﻢاﺮﮕﻮﻟﻮﮨ ﺮﭙ ﺲﺠ ىﺮﭨﻴﺒ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﻰﻜ پآ ہﻜ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ںﻴﮩﻨ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﻰﻜ ﺖﺎﺒ ﺲا پآ ﺮﮕا
ﺖﺪﻨﺎﺴﻤ ﺎﻴ ٹﻨﺆﭙ ﺲﻮﺮﺴ ﺎﻴﻜﻮﻨ ﺪﻤﺘﻌﻤ ںﻴﺮﺘ ﺐﻴﺮﻗ ںﻴﺮﻜ ںﻴﮩﻨ لﺎﻤﻌﺘﺴا ىﺮﭨﻴﺒ ﻢﺮﻜ ﮦاﺮﺒ ،ﮯﮨ ىﺮﭨﻴﺒ ﮦﺪﺸ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ﻰﺌﺮﭙ ہﺠﻴﺘﻨ ﺎﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﻜ ىﺮﭨﻴﺒ ﻰﺌﮕ ﻰﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ ﺮﻴﻐﺒ ﮯﺴ ںﻮﻟاﻮ ﮯﻨﺎﻨﺒ ںﻴﺌﺎﺠ ﮯﺌﻟ ﺲﺎﭙ ﮯﻜ ﺮﻠﻴڈ ﮯﺌﻠﻴﻜ
128
128
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ہﻄﺒﺎﻀﮯﺒ ﻮﻜ ﻰﭨﻨﺮاﻮ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﮯﻟآ ہﻴ ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴﻮﮨ ﻦﺎﺼﻘﻨ ںﻴﻤ ﺖﺎﻘﺤﻠﻤ ﮯﻜ ﺲا ﺮﻮا ﮯﻟآ ﮯﻜ پآ ﺎﻴ ﻰﮕﻴﺌاﺪا
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ ﮯﻴﺪ ﺮاﺮﻗ
ﮯﺌﻬﻜﻴﺪ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﺪﻴﺰﻤ ںﻴﻤ ےﺮﺎﺒ ﮯﻜ ںﻮﻴﺮﭨﻴﺒ ﻰﻠﺼا ﻰﻜ ﺎﻴﻜﻮﻨ
.www.nokia.com/battery
129