جاﺮﺨا
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پآ ﺮﮕا ںﻴﺎﻬﻜﺪ
ںﻴﺎﻬﻜﺪ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻮﻫ
ﺲﻜﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ
<
ﺐﻴﻮ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ںﻴﻤ ﺪﻌﺒﺮﭙ
ﺲﻜﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ
<
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا ﺮﻮا
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ںﻮﻫ ﮯﮨﺮﺮﻜ گﻨﺰﺆاﺮﺒ ﺐﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ﺮﭙ
ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ
ﻮﻜ اﺰﺠا ﻦا ﺮﻮا ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﺮﺰﺆاﺮﺒ ﺮﻮا ،ﻮﮨ ﺐﻮﻠﻄﻤ ﻮﻜ پآ ﻮﺠ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﺮﭙ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺲا
ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ
ﻰﻠﻴﺼﻔﺘ ﻰﻜ ﺖﺎﻋﻼﻄا ﺖﻤﺪﺨ ﺎﻨﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ
ﺎﻨﺮﻜ ﻞﺼﺎﺤ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﮨ ﺎﻴﺎﮕﻟ ﻦﺎﺸﻨ ﮯﻨ پآ ﺮﭙ ﻦﺠ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ڈﻮﻟ ﻦﻮاڈ
ںﻴﺌﺎﭨﻤ
ﺎﻴ
ﺖﻼﻴﺼﻔﺘ
< ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ﺖاﺮﺎﻴﺘﺨا
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺎﭨﻤ ﻮﻜ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺎﻴ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ
ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﺲﻜﺎﺒ ﻦا ﺲﻮﺮﺴ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
ﺲﻜﺒ ﻰﻠﺨاﺪ ﺲﻮﺮﺴ ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ﺖﺎﺒﻴﺘﺮﺘ
<
ﺐﻴﻮ
< ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﺖﺴﺮﮩﻓ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ
ﺪﻨﺒ
ﺎﻴ
ﻮﻟﺎﭽ
<
ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺖﻤﺪﺨ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﺖﺎﻤﺎﻐﻴﭙ ﺖﻤﺪﺨ ےﺮﻜ لﻮﺼﻮ ہﻜ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﻦﻮﻓ
ﮯﺌﮕ ﮯﺌﻜ ﺮﻮﻈﻨﻤ ﮯﺴ ﮯﻟاﻮ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﮨاﺮﻓ ﺖﻤﺪﺨ ﻒﺮﺼ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺐﺘﺮﻤ حﺮﻄ ﺲا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ
ﮦﺪﺮﻜ ﻖﻴﺪﺼﺘ
ﻮﻟﺎﭽ
ﺮﻮا <
ﺮﭨﻠﻓ ﻢﺎﻐﻴﭙ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﺎﺠ ﺎﻴﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮯﺴ ںﻮﻟاﻮ ﮯﻨﻬﻜﻟ اﺰﺠا
ﻞﻨﻴﭽ ﮯﻜ ﮯﺴﻮﺮﻬﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﻬﻜﻴﺪ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﻦﻴﻔﻨﺼﻤ ﮯﻜ اﺰﺠا
ﻰﺌﺎﺒڈﻴﭨﺴا ےﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﺖﻤﺪﺨ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﻦﻮﻓ ﺐﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﺪﻮﺨﺒﺪﻮﺨ ﻮﻜ ﺮﺰاﺆﺮﺒ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ےﮯﻜ لﻮﺼﻮ ﺖﻤﺪﺨ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﮦﻮ ہﻜ ﻮﮨ ﺎﻴﻜ ﺐﺘﺮﻤ ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ﮯﻨ پآ ﺮﮕا ںﻴﻤ ﻊﻀﻮ
118
118
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺪﻤآﺮﺎﻜ ﺖﻗﻮ ﺲا ﻒﺮﺼ ﻮﻜ ﺮﺰﺆاﺮﺒ ﻦﻮﻓ ﻮﺘ ،
ﺪﻨﺒ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پآ ﺮﮕا
ﻮﻟﺎﭽ
<
لﺎﺼﺘا ﺮﺎﻜﺪﻮﺨ
ﺎﮕﻮﻫ ﺎﻜﭽﺮﻜ لﻮﺼﻮ ﻢﺎﻐﻴﭙ ﺖﻤﺪﺨ کﻴا ﻦﻮﻓ ﺐﺠ
ﺖﻓﺎﻴﺰﺎﺒ
ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ پآ ﺐﺠ ﺎﮕ ےﺮﻜ
ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
ﮯﮨ ﺎﺘآ ﻢﺎﻜ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﮦﺮﻴﺨﺬ ﺎﭨﻴڈ ﺮﭙ ﺮﻮﻄ ﻰﻀﺮﺎﻋ ﻮﺠ ،ﮯﮨ عﻮﻗﻮ ﺎﻜ ﮯﻈﻓﺎﺤ کﻴا ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ
ںﻴﮨ ﮯﻜﭽﺮﻜ ﺶﺸﻮﻜ ﻰﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ﮯﮨ ﺮﺎﻜﺮﺪ ﺖﺨﺎﻨﺸ ﻈﻔﻟ ﮯﺌﻟﮯﻜ ﻦﺠ ﺮﭙ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ہﻴﻔﺨ ﻦا پآ ﺮﮕا
پآ ںﺎﮩﺠ ﺖﺎﻤﺪﺨ ﺎﻴ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﮦﻮ .ںﻴﺮﻜ ﻒﺎﺼ ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ ﺪﻌﺒ ﮯﻜ لﺎﻤﻌﺘﺴا ﺮﮨ ﻮﺘ ،ﮯﮨ ﻰﻜ ﺎﻴ
.ںﻴﮨ ﻰﺘﺎﺠ ىﺪﺮﻜ ﮦﺮﻴﺨﺬ ںﻴﻤ ہﻈﻓﺎﺤ ﻰﻔﺨﻤ ﮯﻜ پآ ںﻴﮨ ﮯﺘﻮﮨ ﮯﻜﭽ ﭻﻨﮩﭙ