ﮯﺌﻠﻴﻜ ﺰﻟﺎﻜ ٹﺆآ - ﻞﺌاڈ
ﺎﻴ ، ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﻦﺎﻴﺒ ﺖﻴﺜﻴﺤ ہﻴﻟﺎﺤ ﻰﻜ ﻦا گﻻ ﻦﻮﻜﻴآ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﮯﻬﭽﻴﭙ ﮯﻜ ﮯﻄﺒاﺮ ںﻴﻤ ٹﺴﻟ
ﺮﮨﺎﻈ ہﻴ ﮯﮨ ںﻴﮩﻨ ﺪﻮﺠﻮﻤ ﺎﻴ ﮯﮨ گﻠﻬﺘ گﻟا ،ﮯﮨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﻮﺘ ﺎﻴ ﺺﺨﺸ ہﻴ ہﻜ ںﻴﮨ ﮯﺘﺮﻜ ﺮﮨﺎﻈ
ﻒﺮﺼ ﺖﻴﺜﻴﺤ ﻰﻜ ﻦا گﻻ ںﻴﮨ ںﻴﮩﻨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﺖﺎﻤﻮﻠﻌﻤ ﻰﻜ ﻦا گﻻ ﻰﻜ ﺺﺨﺸ ﺲا ہﻜ ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ
65
ﺎﻨﺮﻜ ﻞﻤﺎﺸ ﮯﻄﺒاﺮ ںﻴﻤ ںﻮﻤﺎﻨ ﮦﺪﺸ ﺐﺌاﺮﻜﺴﺒﺴ
ﮯﮨ ﺐﺎﻴﺘﺴﺪ ﮯﺌﻠﻴﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ کﺮﺘﺸﻤ
ﺮﭙ ﻦﺠ ﮯﻄﺒاﺮ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ-ٹﺆآ ﻞﺌاڈ ںﻴﺌﺎﺒﺪ اﺮﺼﺘﺨﻤ ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﮯﻨﻮﮨ ﻞﻤﺎﺸ ﺮﻮا ،ںﻴﮨ ﻰﺘﺎﺠ ﻰﻜ لﺎﻜ ﮯﻌﻴﺮﺬ ﮯﻜ ﺖﻤﺪﺨ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﮨ ﻰﺌﮕ ﻰﺌﺎﮕﻟ ﺖﻤﻼﻋ
ںﻴﻬﻜﺮ ﺮﻜ ﺎﺒﺪ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﺘﺎﺠ ﮯﺌﻜ ﺶﺌﺎﻤﻨ ﺮﭙ ﮯﻠﭙﺴڈ ﮯﻄﺒاﺮ ﮯﻟاﻮ
ﮯﺌڑﻮﻬﭽ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺴ ﺐاﻮﺠ ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﺖﺎﺒ ﻬﺘﺎﺴ ﮯﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ ﻞﻤﺎﺸ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﻰﻤﺎﺘﺘﺨا ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ ﻢﺘﺨ لﺎﻜ ٹﺆآ-ﻞﺌاڈ
104
104
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ پﻮﺮﮕ
ﺎﻨﺮﻜ لﺎﻜ پﻮﺮﮕ
ﻰﺘﺮﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﺰاﻮآ ﻰﻜ ﻦﻮﭨ کﻴا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ پﻮﺮﮕ ىﺮﻄﻓ
ﮯﮨ ﺎﺘﺮﻜ ﺮﻫﺎﻈ ﻢﺎﻨ ﺎﻜ پﻮﺮﮕ ﺮﻮا ﺐﻘﻟ ﺎﻜ پآ ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ،ﮯﮨ ﻰﺌﮕ ﻞﻤ ﺖﺰﺎﺠا ﻰﻜ ﻰﺌﺎﺴﺮ ہﻜ ﮯﮨ
ﻰﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ٹﺴﻟ پﻮﺮﮕ لﺎﻜ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ ﻮﻜ پﻮﺮﮕ ىﺮﻄﻓ ﺮﻴﻏ ﻰﺴﻜ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ﺎﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺮﻮا ،ﺮﭙ پﻮﺮﮕ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ،ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ
ﮯﻨﻤﺎﺴ ﮯﻨﭙا ﻮﻜ ﻦﻮﻓ ﺮﻮا ،ںﻮﮨ ﮯﮨﺮ لﻮﺒ ﺐﺠ ںﻴﻬﻜﺮ ﺮﻜﺎﺒﺪ ﺖﻗﻮ ﻢﺎﻤﺘ ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ
ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ،ﻮﺘ ﮯﺌﺎﺠﻮﮨ ﻢﺘﺨ ﺖﺎﺒ ﺐﺠ ںﻴﻜﺴ ﻬﻜﻴﺪ ﻮﻜ ﮯﻠﭙﺴڈ پآ ہﻜﺎﺘ ںﻴﮨﺮ ےڑﻜﭙ
ﺪﻨﺒ ﺎﻨﻟﻮﺒ ﺺﺨﺸ کﻴا ﺐﺠ ﮯﮨ ﻰﺘﺎﺠﻴﺪ ﺮﭙ ﺪﺎﻴﻨﺒ ﻰﻜ ﺆﺎﭙ ﮯﻠﮩﭙ ،ﺆآ ﮯﻠﮩﭙ ﺖﺰﺎﺠا ﻰﻜ ﮯﻨﻟﻮﺒ ںﻴﺪڑﻮﻬﭽ
ﮯﮨ ﺎﺘﻜﺴ لﻮﺒ ﺐﺘ ﺺﺨﺸ ﻼﮩﭙ ﻻاﻮ ﮯﻨﺎﺒﺪ ﻦﭨﺒ ںﻴﻟﻮﺒ ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﺘ ،ےﺪﺮﻜ
ہﻘﻴﺮﻄ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
ہﻘﻴﺮﻄ ﺎﻜ ﮯﻨﺮﻜ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا
ﺮﻮا ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﮯﻨ پآ ﺮﭙ ﺲﺠ ﮯﺌﻟ ﮯﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﮯﺴ ںﻴﻤ ٹﺴﻟ ﻰﻜ ںﻮﻄﺒاﺮ
•
،ﺮﭙ ﻢﺎﻨ ﻰﺴﻜ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا
ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ﻄﺒاﻮﺮ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﮯﮨ ﺎﻴﻜ ہﻓﺎﻀا ﺎﻜ ہﺘﭙ ﮯﻜ ںﻴﻟﻮﺒ
ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﻮﻜ ﻦﭨﺒ ﮯﻜ ںﻴﻟﻮﺒ ںﻴﺌﺎﺒﺪ ﺮﻮا
ںﻴﮨ ﮯﺘﻜﺴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ﻰﻬﺒ ﮯﺴ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ
ﻄﺒاﻮﺮ
ﻮﻜ ﮯﻄﺒاﺮ پآ
ںﻴﺮﻜ ﺐﺨﺘﻨﻤ ،ﮯﺌﻠﻴﻜ ﮯﻨﺮﻜ عﻮﺮﺸ لﺎﻜ کﻴا ﺎﺘ کﻴا ﮯﺴ ﻰﺴﻜ ںﻴﻤ ﺖﺴﺮﮩﻓ ﻰﻜ ںﻮﭙﻮﺮﮕ PTT
•
ںﻴﺌﺎﺠ ﮯﻜﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﺮﭙ ﺮڈﻟﻮﻓ ہﺒﻮﻠﻄﻤﺮﭙ پﻮﺮﮕ ہﺒﻮﻠﻄﻤ ںﻴﺮﻜ لاﺮﻜﺴا ﺮﻮا ،