٨٠
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ىدورو سﺎﻤﺗ ﻪﺑ رﺎﮐدﻮﺧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻴﻧﺎﺛ ۵ زا ﺲﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺎﺗ ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار –
رﺎﮐدﻮﺧ ىﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
ىﻮﮕﺨﺳﺎﭘ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ
شﻮﻣﺎﺧ
ﺎﻳ
قﻮﺑ ﮏﺗ
ﺖﻟﺎﺣ ىور
سﺎﻤﺗ ﺖﻓﺎﻳرد راﺪﺸﻫ
ﺮﮔا .ﺪﻫد ﺦﺳﺎﭘ
.ﺖﺳا لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ رﺎﮐدﻮﺧ
ندﻮﺑ ﻦﺷور ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ ار
رﺎﮐدﻮﺧ
.ﻰﻤﺋاد رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻫ غاﺮﭼ ندﻮﺑ
ﻦﺷور
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ –
ﺎﻫ غاﺮﭼ
ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ﺪﻴﻠﻛ نداد رﺎﺸﻓ زا ﺲﭘ ﻪﻴﻧﺎﺛ ١۵ تﺪﻣ ﻪﺑ ﺎﻫ غاﺮﭼ
ﺎﻳ ﺖﺳﺪﻫ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ىﺎﺟ ﻪﺑ ﻰﻨﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺖﻬﺟ
ﻪﻠﺑ
<
ﻰﻨﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﺑ رﺎﻛ
<
ﻰﻨﺘﻣ ﻦﻔﻠﺗ
يﻮﻘﻠﺣ ﻰﺷﻮﮔ
يﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ
▀
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻦﻴﻌﻣ تﺎﻣﺪﺧ ﺖﺳرد دﺮﻜﻠﻤﻋ ىاﺮﺑ زﺎﻴﻧ درﻮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﺑ ار دﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ
،رود ﻩار ﺖﻧﺮﺘﻨﻳا روﺮﺳ ىزﺎﺳ مﺎﮕﻤﻫ ،ىا ﻪﻧﺎﺳر ﺪﻨﭼ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ،ﺮﮔروﺮﻣ ﻞﻣﺎﺷ تﺎﻣﺪﺧ ﻦﻳا
،دﻮﺧ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ زا ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ار تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﺴﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ،رﻮﻀﺣ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ .ﺪﻴﻨﮐ دراو دﻮﺧ ﻰﺼﺨﺷ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ رد ﻰﺘﺳد ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﻳ و ﺪﻴﻨﮐ ﺖﻓﺎﻳرد ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﮏﻳ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻦﻳا ﻖﻳﺮﻃ زا و ﻩدﻮﻤﻧ ﻩﺮﻴﺧذ ﻦﻔﻠﺗ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ٢٠ زا ناﻮﺗ ﻰﻣ ار ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ
.دﺮﮐ ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ
،ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳرد ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ زا ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ مﺎﻴﭘ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﻪﮐ ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻩﺮﻴﺧذ ﺖﻬﺟ
.ﺪﻴﻨﮐ عﻮﺟر
١٨
ﻪﺤﻔﺻ رد "
يﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺲﻳوﺮﺳ
" ﻪﺑ
:ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز ىﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻰﻜﻳ و
ىﺪﻨﺑﺮﮑﻴﭘ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
ﻪﻜﺒﺷ ﻪﺑ .ﻦﻔﻠﺗ رد ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧذ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ىﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ –
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﻬﺟ ،ﻪﺘﻓر ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
تﺎﻴﺋﺰﺟ
،دﻮﺷ ﻰﻣ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
،ىﺪﻨﺑﺮﻜﻴﭘ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ فﺬﺣ ﺖﻬﺟ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ مﺎﻨﺑ ﻢﻴﻈﻨﺗ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
،ضﺮﻓ ﺶﻴﭘ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
فﺬﺣ