،ﺪﺷ ﻩداد
.ﺪﻴﻨﻛ عﻮﺟر
۵٢
ﻪﺤﻔﺻ
۵٠
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
.ﺪﻫد ﻰﻣ نﺎﺸﻧ ار ﻂﺧ نوﺮﺑ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
و ﻂﺧ نورد ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
،ﻦﻔﻠﺗ ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ ﻪﻈﻓﺎﺣ رد
.ﺖﺳا ﻩدﺎﺘﺳﺮﻓ ىﺪﻳﺪﺟ مﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻰﺒﻃﺎﺨﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ دوﺪﺴﻣ ﺐﻃﺎﺨﻣ ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
رﻮﺗاﺮﭘا ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫ ﻩوﺮﮔ ىﺎﻫ ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺴﻴﻟ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺖﻬﺟ
ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻬﻫوﺮﮔ
<
ﺎﻬﻫوﺮﮔ
•
زا ﻰﮑﻳ ﻪﺑ ،ﻩوﺮﮔ ﻚﻳ ﺎﺑ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ﻪﺴﻠﺟ عوﺮﺷ ىاﺮﺑ .ﻩﺪﺷ ﻪﺋارا ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ ﻪﻜﺒﺷ
ﺪﻴﻨﮐ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﻮﮕﺘﻔﮔ رد ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﮐ ار دﻮﺧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ .ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
،ﻪﺘﻓر ﺎﻫ ﻩوﺮﮔ
زﺎﻏﺁ ار ﻰﻫوﺮﮔ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﻴﺘﺳﻮﻴﭘ ﻰﻫوﺮﮔ ىﻮﮕﺘﻔﮔ ﻪﺑ ﺖﻴﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ﻰﺘﻗو .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ دراو
.ﺪﻴﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
۵٣
ﻪﺤﻔﺻ رد "
ﺎﻫ ﻩوﺮﮔ
" ﻪﺑ ،ﻰﺻﻮﺼﺧ ﻩوﺮﮔ دﺎﺠﻳا ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ
ىﺎﻫ ﻩوﺮﮔ ﺎﻳ ،ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ ناﺮﺑرﺎﻛ ﺮﻳﺎﺳ ىﻮﺠﺘﺴﺟ ﺖﻬﺟ
ﺎﻫ ﻩوﺮﮔ
ﺎﻳ
ناﺮﺑرﺎﻛ
<
ﻮﺠﺘﺴﺟ
•
.مﺎﻧ ﺎﻳ ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا- ﺖﺴﭘ سردﺁ ،ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ مﺎﻧ ،ﻦﻔﻠﺗ ﻩرﺎﻤﺷ ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻜﺒﺷ ىور ﻰﻣﻮﻤﻋ
ﻰﻣ ،ﻩوﺮﮔ ﻪﺳﺎﻨﺷ ﺎﻳ ناﻮﻨﻋ ،مﺎﻧ ،ﻩوﺮﮔ زا ىﻮﻀﻋ ﻖﻳﺮﻃ زا ،ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺎﻫ ﻩوﺮﮔ
ﺮﮔا
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ار ﻩوﺮﮔ ﺪﻴﻧاﻮﺗ
ﺎﻳ
ﺖﭼ
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻮﮕﺘﻔﮔ عوﺮﺷ ىاﺮﺑ ،ﺪﻳدﺮﮐ اﺪﻴﭘ ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻩوﺮﮔ ﺎﻳ ﺮﺑرﺎﮐ ﻰﺘﻗو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻩوﺮﮔ ﻪﺑ ﻦﺘﺳﻮﻴﭘ
.ﺪﻴﻨﻛ عﻮﺟر
۶۶
ﻪﺤﻔﺻ رد "
ﻦﻴﻛﺮﺘﺸﻣ مﺎﻧ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
" ﻪﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ عوﺮﺷ
ﻦﻴﺒﻃﺎﺨﻣ
زا ار ﻮﮕﺘﻔﮔ
تﻮﻋد ندﺮﮐ در ﺎﻳ ﻦﺘﻓﺮﻳﺬﭘ
ىﺪﻳﺪﺟ ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد و ﻩﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ىرﻮﻓ ﻰﻧﺎﺳر مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻰﺘﻗو ،رﺎﻛ ﻪﺑ ﻩدﺎﻣﺁ ﺖﻟﺎﺣ رد
بﺎﺨﺘﻧا ار
نﺪﻧاﻮﺧ
،نﺁ نﺪﻧاﻮﺧ ىاﺮﺑ .دﻮﺷ ﻰﻣ ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ
ﺪﻴﺳر ﺪﻳﺪﺟ ﻪﻣﺎﻨﺗﻮﻋد
،ﺪﻴﻨﻛ ﻰﻣ ﺖﻓﺎﻳرد