٣٧
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﺖﻛﺮﺣ .۵
ﻩﺪﺷ ىﺪﻨﺑ ﻩوﺮﮔ ﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ رد ﺎﻫدﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳا .ﺪﻫد ﻰﻣ ﻪﺋارا ار ﺎﻫدﺮﮑﻠﻤﻋ زا ﻰﻌﻴﺳو ﻪﻨﻣاد ﻦﻔﻠﺗ
.ﺖﺳا
<
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻩﻮﻴﺷ نداد ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار
ﺖﺳﺮﻬﻓ
،ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ ﻰﺑﺎﻴﺘﺳد ىاﺮﺑ .١
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻰﻟوﺪﺟ
ﺎﻳ
ﺖﺴﻴﻟ
<
ﻰﻠﺻا ىﻮﻨﻣ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار (
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) ﻰﻋﺮﻓ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻚﻳ و ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻛﺮﺣ ﺖﺳﺮﻬﻓ نﺎﻴﻣ رد .٢
ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﻰﻋﺮﻓ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺖﺳا ﻰﻋﺮﻓ ىﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ىاراد ﺪﻳا ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﺮﮔا .٣
.ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار (
سﺎﻤﺗ
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) دﻮﺧ
درﻮﻣ ﻰﻋﺮﻓ ﺖﺳﺮﻬﻓ ،ﺖﺳا ىﺮﮕﻳد ﻰﻋﺮﻓ ىﺎﻫ ﺖﺳﺮﻬﻓ ىاراد ﺪﻳا ﻩدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﻛ ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ ﺮﮔا .۴
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار (
ﺪﻴﻠﻛ ﺮﻫ ندز ﺎﺑ ﻰﻳﻮﮕﺨﺳﺎﭘ
،لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻌﺑ) دﻮﺧ ﺮﻈﻧ
.ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار دﻮﺧ ﺮﻈﻧ درﻮﻣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ .۵
جوﺮﺧ
،ﺖﺳﺮﻬﻓ زا جوﺮﺧ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﺐﻘﻋ
،ﻰﻠﺒﻗ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ىاﺮﺑ .۶
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
٣٨
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ .۶
رﻮﺗاﺮﭘا ﻖﻳﺮﻃ زا ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ زا ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﻰﺗرﻮﺻ رد ﻂﻘﻓ
.دﻮﺷ ﻰﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﻤﺷ تاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﻳ ﻪﮑﺒﺷ
ﺎﻨﻌﻣ ناﺪﺑ ﻦﻳا .ﺪﻫد ﺶﻳﺎﻤﻧ ار
ﺪﺷ لﺎﺳرا مﺎﻴﭘ
تﺎﻤﻠﮐ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ،ﺎﻫ مﺎﻴﭘ لﺎﺳرا مﺎﮕﻨﻫ :ﻪﺟﻮﺗ
لﺎﺳرا ،ﻩﺪﺷ ىﺰﻳر ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺎﻤﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳد رد ﻪﻛ مﺎﻴﭘ ﺰﻛﺮﻣ ﻩرﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻦﻔﻠﺗ ﻖﻳﺮﻃ زا مﺎﻴﭘ ﻪﻛ ﺖﺳا
رد ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻴﺋﺰﺟ ىاﺮﺑ .ﺖﺳا ﻩﺪﻴﺳر ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺪﺼﻘﻣ ﻪﺑ مﺎﻴﭘ ﻪﮐ ﺖﺴﻴﻧ ﻰﻨﻌﻣ ﻦﻳا ﻪﺑ ﺎﻣا .ﺖﺳا ﻩﺪﺷ
.ﺪﻴﻨﮐ ترﻮﺸﻣ دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﮑﺒﺷ ﺎﺑ ،مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ درﻮﻣ
رد ﻪﮐ ﺪﻨﺷﺎﺑ رﺎﺒﻧﺎﻳز راﺰﻓا مﺮﻧ ىوﺎﺣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻬﻣﺎﻴﭘ .ﺪﻴﻨﻛ زﺎﺑ طﺎﻴﺘﺣا ﺎﺑ ار ﺪﻳﺪﺟ ىﺎﻬﻣﺎﻴﭘ :ﻢﻬﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﻰﻣ ﻦﻳﺮﻓﺁﺮﻄﺧ ﺎﻤﺷ ﻰﺼﺨﺷ ﻪﻧﺎﻳار ﺎﻳ ﻩﺎﮕﺘﺳد ىاﺮﺑ ترﻮﺻ ﻦﻳا
ﺖﻓﺎﻳرد و ﻩداد ﺶﻳﺎﻤﻧ ار ﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ رﺎﮔزﺎﺳ ىﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳو ىاراد ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻂﻘﻓ
.ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﻩﺪﻧﺮﻴﮔ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ مﺎﻴﭘ ﮏﻳ ﺮﻫﺎﻇ .ﺪﻨﻨﻛ
(SMS) ﻰﻨﺘﻣ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ
▀
ﻦﻳﺪﻨﭼ زا ﻞﻜﺸﺘﻣ ﻪﮐ ار ﻰﺘﻤﺴﻗ ﺪﻨﭼ ىﺎﻫ مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ،(SMS) ﻩﺎﺗﻮﮐ مﺎﻴﭘ تﺎﻣﺪﺧ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ
.(ﻪﮑﺒﺷ تﺎﻣﺪﺧ) ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺖﻓﺎﻳرد و لﺎﺳرا ﺪﺷﺎﺑ ﺲﻜﻋ ﻦﻳﺪﻨﭼ ﻞﻣﺎﺷ ﺖﺳا ﻦﻜﻤﻣ و ﺖﺳا ﻰﻟﻮﻤﻌﻣ ﻰﻨﺘﻣ مﺎﻴﭘ
مﺎﻴﭘ ىﺰﻛﺮﻣ ﻩرﺎﻤﺷ ﺪﻳﺎﺑ ،ﺪﻴﻨﻛ لﺎﺳرا ﻰﻜﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﻪﻣﺎﻧ ﺎﻳ ىﺮﻳﻮﺼﺗ ،ﻰﻨﺘﻣ مﺎﻴﭘ ﺪﻴﻧاﻮﺘﺑ ﻪﻛ ﻦﻳا زا ﻞﺒﻗ
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ