١١٩
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
ﺮﮔروﺮﻣ ﻰﻨﻤﻳا
▀
ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ىﺎﻫ ﻰﮔﮋﻳو ،ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺪﻳﺮﺧ ﺎﻳ ،ﻰﮑﻧﺎﺑ تﺎﻣﺪﺧ ﻞﻴﺒﻗ زا تﺎﻣﺪﺧ ﻰﺧﺮﺑ ىاﺮﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو ﮏﻳ ًﻻﺎﻤﺘﺣا و ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ىﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻫاﻮﮔ ﻪﺑ ﻰﻳﺎﻫ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﻨﭼ ىاﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ مزﻻ
ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ تﺎﻋﻼﻃا ﺐﺴﮐ ىاﺮﺑ .ﺪﺷﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﺎﻤﺷ ترﺎﮐ ﻢﻴﺳ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﺪﻳراد جﺎﻴﺘﺣا
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ
ﺖﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو
حﻼﺻا ار ﺪﻧراد ﺮﮔروﺮﻣ لﺎﺼﺗا ﻪﺑ زﺎﻴﻧ ﻪﻛ ﻰﻳﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ىاﺮﺑ ار ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ىﺎﻫ ﺲﻳوﺮﺳ ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو
ىوﺎﺣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو .دروﺁ ﻰﻣ ﻢﻫاﺮﻓ ﺎﻤﺷ ىاﺮﺑ ار ﻰﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ىﺎﻀﻣا زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا نﺎﻜﻣا و ﻩدﺮﻛ
رد ﻰﺗاﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﻂﺳﻮﺗ ،ﺎﻫ ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻫاﻮﮔ .ﺪﺷﺎﺑ ﻰﺻﻮﺼﺧ و ﻰﻣﻮﻤﻋ ىﺎﻫﺪﻴﻠﮐ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ و ،ﻪﻣﺎﻧ ﻰﻫاﻮﮔ
.ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﻩﺮﻴﺧذ ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو
ىﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ زا ﻰﻜﻳ و
ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو تﺎﻴﺋﺰﺟ
<
ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
تﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
<
ﻪﻜﺒﺷ
<
ﺖﺳﺮﻬﻓ
:ﺪﻴﻨﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار ﺮﻳز
.لﺎﻳﺮﺳ ﻩرﺎﻤﺷ و ﻩﺪﻨﻨﮐ ﺪﻴﻟﻮﺗ ،ﺖﻴﻌﺿو ،ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو ناﻮﻨﻋ نداد نﺎﺸﻧ ىاﺮﺑ –
ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو تﺎﻴﺋﺰﺟ
ﺪﺣاو ﻂﺳﻮﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺋارا تﺎﻣﺪﺧ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا مﺎﮕﻨﻫ ﻪﻜﻳرﻮﻄﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺖﻬﺟ –
ﺪﮐ ﻦﻴﭘ ﺪﺣاو ﺖﺳاﻮﺧرد
لﺎﻌﻓﺮﻴﻏ ىاﺮﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ بﺎﺨﺘﻧا ار
ﻦﺷور
،ﻩدﺮﮐ دراو ار ﺪﻛ .ﺪﻨﮐ ﺖﺳاﻮﺧرد ار ﺪﺣاو ﻦﻴﭘ ،ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ
.ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ار
شﻮﻣﺎﺧ
،ﺪﺣاو ﻦﻴﭘ ﺖﺳاﻮﺧرد ندﺮﮐ
ﻩﺪﺷ ﻩداد ﻩزﺎﺟا ﻰﺘﻇﺎﻔﺣ ﺪﺣاو ﻂﺳﻮﺗ ﻪﮐ ﻰﺗرﻮﺻ رد ﺖﺳا ﺪﺣاو ﻦﻴﭘ ﺮﻴﻴﻐﺗ ىاﺮﺑ –
ﺪﻛ ﻦﻴﭘ ﺪﺣاو ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺪﻴﻨﮐ دراو رﺎﺑود ار ﺪﻳﺪﺟ ﺪﮐ ﺲﭙﺳ ،ﻩدﺮﮐ دراو ار ﻰﻧﻮﻨﮐ ﺪﮐ ﻦﻴﭘ ﺪﺣاو .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﮐ ار ﻰﻳﺎﻀﻣا ﺪﮐ ﻦﻴﭘ .ﻲﻟﺎﺘﻴﺠﻳد ىﺎﻀﻣا ىاﺮﺑ ءﺎﻀﻣا ﻦﻴﭘ ﺪﮐ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺖﻬﺟ –
ﺪﻛ ﻦﻴﭘ ﺖﺒﺛ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ
رﺎﺑود ار ﺪﻳﺪﺟ ﺪﮐ ﺲﭙﺳ ،ﻩدﺮﮐ دراو ار ﻰﻧﻮﻨﮐ ﺪﺣاو ﺪﮐ ﻦﻴﭘ .ﺪﻴﻨﮐ بﺎﺨﺘﻧا ،ﺪﻴﻫد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ
.ﺪﻴﻨﮐ دراو
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟاﺮﻣ
١۶
ﻪﺤﻔﺻ رد "
ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ىﺎﻫﺪﻛ
" ﻪﺑ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ