وأ
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
<
ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺳرإ
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺾﻓﺮﻟو .ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ لﺎﻤﻋﻷا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻆﻔﺤﻟ
ﻆﻔﺣ
<
ضﺮﻋ
دﺪﺣ ،لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ مﻼﺘﺳا ﺪﻨﻋ
.
ﻢﻌﻧ
<
ءﺎﻬﻧإ
دﺪﺣ ،لﺎﻤﻋﻷا
يﺪﺟاﻮﺗ
▀
ﻰﻟإ لﻮﺧﺪﻟﺎﺑ ﻢﻬﻟ ﺢﻤﺴُﻳو ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ةﺰﻬﺟأ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴُﻣ ﻊﻣ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻛرﺎﺸﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﻴﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻤﺸﺗو .(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟذو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻫ
ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟا نوﺮﺧﻵا نﻮﻣﺪﺨﺘﺴُﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻴﺳو .ﻲﺼﺨﺸﻟا رﺎﻌﺸﻟاو ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺔﻟﺎﺳرو (كﺪﺟاﻮﺗ)
ﻲﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ .ﻚﺘﻟﺎﺣ ﺔﻳؤر ﻦﻣ ﻚﺗﺎﻣﻮﻠﻌﻣ نﻮﺒﻠﻄﻳو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا
ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ صﺎﺧ ﻂﺒﺿ ءاﺮﺟإ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ
ءﺎﻤﺳﻷا
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
.ﻚﺘﻟﺎﺣ ﺔﻳؤر ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟاو ﻦﻳﺮﺧﻵا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻛرﺎﺸﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ
ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا مﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﺮﻓاﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو .ﺔﻣﺪﺨﻟا ﻲﻓ كاﺮﺘﺷﻻا مﺰﻠﻳ ،ﺪﺟاﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ
ﻪﻟﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ يﺬﻟاو ،ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸُﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻاو ﺎﻬﻴﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ
"
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
" ﺮﻈﻧا .ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ،روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﻚﻟﺬﻛو ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻮﻫ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا
.
٨٠
ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﺔﻄﺸﻧ ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺧ ﻞﻈﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ ىﺮﺧﻷا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻒﺋﺎﻇو ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﻨﺛأ
ﻦﻳﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺖﻗﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﺔﺿوﺮﻌﻣ كﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻈﺗ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ ﺪﻨﻋو .ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﻲﻓ
.ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﺐﺴﺤﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ دﺪﺣو
يﺪﺟاﻮﺗ
<
ءﺎﻤﺳﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٦٥
.ﺎﻬﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻘﻟ وأ ﺔﻣﺪﺨﻟﺎﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ –
لﺎﺼﺗﻻا ﻊﻄﻗ
وأ
'يﺪﺟاﻮﺗ ' ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗا
.
مﺎﻋ ﺪﺟاﻮﺗ
و
صﺎﺧ ﺪﺟاﻮﺗ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺤﻟا ضﺮﻌﻟ –
يﺪﺟاﻮﺗ ضﺮﻋ
وأ
يﺪﺟاﻮﺗ رﺎﻌﺷ
وأ
يﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺳر
وأ
يﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ
دﺪﺣ .كﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ –
يﺪﺟاﻮﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.
ـﻟ ضﺮﻋ
ةرﻮﻈﺤﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
وأ
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
وأ
نﻮﻴﻟﺎﺣ نوﺪﻫﺎﺸﻣ
<
نﻮﺿرﺎﻌﻟا
ﻂﺒﺿ
وأ
لﺎﺼﺗﻻا عﻮﻧ
وأ
عﺎﺿوﻷا ﻊﻣ ﻦﻣاﺰﺘﻟا
وأ
لﻮﻤﺨﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺪﺟاﻮﺘﻟا ضﺮﻋ
<
ﻂﺒﺿ
ﺪﺟاﻮﺘﻟا
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
▀
ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺎﻫﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻠﻄﺗ نأ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟا ءﺎﻤﺳﻷﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺎﺸﻧإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ءﺎﻤﺳﻷا ﻩﺬﻫ ضﺮﻌﻟ .ﻚﻟﺬﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟاو ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻣ ﻞﻛ حﺎﻤﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ءﺎﻤﺳﻷا ﺪﺟاﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
.
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا مﺪﺨﺘﺳا وأ ءﺎﻤﺳﻷا ﻦﻴﺑ ﻞﻘﺘﻧا ،ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا
.
ﺔﻗﺎﻄﺒﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا
وأ
ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺎﻣإ ﻲﻫ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ةﺮﻛاﺬﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
.
'يﺪﺟاﻮﺗ' ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗا
<
يﺪﺟاﻮﺗ
<
ءﺎﻤﺳﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،ﺪﺟاﻮﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا ﻰﻟإ ءﺎﻤﺳأ ﺔﻓﺎﺿإ
.
ﺎﻬﻴﻓ كﺮﺘﺸﻤﻟا ءﺎﻤﺳﻷا
<
ءﺎﻤﺳﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ .١
ﻦﻣ كاﺮﺘﺷا
<