Nokia 6101 - إجراء مكالمة باستخدام بصمة صوت

background image

نﻵا ثﺪﺤﺗ

ضﺮﻋ ﻢﺛ ةﺮﻴﺼﻗ

background image

Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

٦٩

مﻮﻘﻳ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻴﻠﻋ ف ّﺮﻌﺘﻟا ﻢﺗ ﻲﺘﻟا تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ددﺮﻴﺳو .حﻮﺿﻮﺑ تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺑ ﺮﻛذا .٢

.ﺔﻴﻧﺎﺛ ١٫٥ ﺪﻌﺑ تﻮﺼﻟا ﺔﻤﺼﺒﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻗﺮﺑ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ

حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﻂﻐﺿا ،نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ نذأ ﺔﻋﺎﻤﺳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ

.ﻲﺗﻮﺼﻟا لﺎﺼﺗﻻا ءﺪﺒﻟ نذﻷا ﺔﻋﺎﻤﺳ

ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا

ﻢﻗر ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

<

ءﺎﻤﺳﻷا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

دﺪﺣ ،ﻊﻳﺮﺳ لﺎﺼﺗا حﺎﺘﻔﻤﻟ ﻢﻗر ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ

.بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

دﺪﺣ ،

ﺚﺤﺑ

دﺪﺣ .

ﺮﻴﻴﻐﺗ

<

تارﺎﻴﺧ

دﺪﺣ ،ﻞﺒﻗ ﻦﻣ حﺎﺘﻔﻤﻠﻟ ﻢﻗر ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،

ﺺﻴﺼﺨﺗ

دﺪﺣ

ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻚﻟﺄﺴﻳ ،

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

ﺔﻔﻴﻇو ﻞﻴﻐﺸﺗ فﺎﻘﻳإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﻪﺼﻴﺼﺨﺗ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻢﺛ ﻢﺳﻻا

.

٧٥

ﺔﺤﻔﺼﻟا "

تﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟا

" ﻲﻓ

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

ﺎ ًﻀﻳأ ﺮﻈﻧا .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ

.

٣٣

ﺔﺤﻔﺼﻟا "

ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا

" ﺮﻈﻧا ،ﻊﻳﺮﺴﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟﻹ

ﻲﻣﺎﻗرأو تﺎﻣﺪﺨﻟاو تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا

:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﻦﻣو

ءﺎﻤﺳﻷا

<

ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا

دﺪﺣ

مﺎﻗرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻚﻟذو ،ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ –

تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا مﺎﻗرأ

(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ

ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ مﺎﻗرﻷا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻚﻟذو ،ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻣ ﺎﻫﺮﻓﻮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟا مﺎﻗرﺄﺑ لﺎﺼﺗﻼﻟ –