دراﻮﻟا قوﺪﻨﺻ
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻘﻟ
.ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﻳ .ﺎﻬﺗءاﺮﻗ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا دﺪﺤﻓ ،ةﺪﺣاو ﺔﻟﺎﺳر
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا فﺬﺣاو
تارﺎﻴﺧ
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ةءاﺮﻗ ءﺎﻨﺛأ .٢
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧا وأ ﺎﻫأﺮﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺪﻋأ ،SMS ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ وأ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ
ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻳاﺪﺑ ﻦﻣ ﺺﻧ ﺦﺴﻧ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺎﻬﺼﻠﺨﺘﺳا وأ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ضﺮﻋا وأ ىﺮﺧأ
دﺪﺣ ،ﺔﻳرﻮﺻ ﺔﻟﺎﺳر ةءاﺮﻗ ﺪﻨﻋ
جذﺎﻤﻧ
ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺤﻟ .ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺔﻈﺣﻼﻤﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻢﻳﻮﻘﺗ
.
ةرﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ
ﺔﻟﺎﺳر ﻞﺧدأ .
شﻼﻓ ﺔﻟﺎﺳر
وأ
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر
وأ
ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر
<
در
دﺪﺣ ،ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺌﻴﻫ ﻰﻠﻋ دﺮﻠﻟ .٣
ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ناﻮﻨﻋ ًﻻوأ ﺪﻛأ ،ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﺪﻨﻋ .دﺮﻟا
.ﺎﻤﻬﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ وأ
.
ﻖﻓاﻮﻣ
<
لﺎﺳرإ
دﺪﺣ ،ضوﺮﻌﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا لﺎﺳرﻹ .٤
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
٤١
جذﺎﻤﻨﻟا
وأ ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ
رﻮﺼﻠﻟ جذﺎﻤﻧو ﺔﻴﺼﻧ جذﺎﻤﻧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ
.SMS ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻞﺋﺎﺳر وأ ةرﻮﺼﻤﻟا
.
جذﺎﻤﻧ
<
ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ ،جذﺎﻤﻨﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ
(MMS) ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر
▀
لﺎﻤﻋأ ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﻢﻳﻮﻘﺗ ةﺮﻛﺬﻣ وأ ةرﻮﺻ وأ تﻮﺻ وأ ﺺﻧ ﻰﻠﻋ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر يﻮﺘﺤﺗ ﺪﻗ
ﺾﻌﺑ ﺢﻤﺴﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ .ﺎﻬﻣﻼﺘﺳا ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﱠﻜﻤﺘﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،اًﺪﺟ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ .ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ وأ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻟﺎﺳر ضﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ﺖﻧﺮﺘﻧإ ناﻮﻨﻋ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا لدﺎﺒﺘﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟا
.ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺪﺣأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ وأ ﺔﺒﻌﻟ ﺔﺳرﺎﻤﻣ وأ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ ءﺎﻨﺛأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﻞﺋﺎﺳر مﻼﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﻢﻴﻠﺴﺗ نﻷ ا ًﺮﻈﻧو .GSM تﺎﻧﺎﻴﺑ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻄﺸﻧ ﺢﻔﺼﺗ ﺔﺴﻠﺟ ءﺎﻨﺛأ وأ ىﺮﺧﻷا Java
.ﺔﻳروﺮﻀﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻا ءاﺮﺟﻹ ﻂﻘﻓ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا اﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻼﻓ ،بﺎﺒﺳأ ةﺪﻌﻟ رﺬﻌﺘﻳ ﺪﻗ ةدﺪﻌﺘﻤﻟا
ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻛ
ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ .
٥٨
ﺔﺤﻔﺼﻟا "
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
" ﺮﻈﻧا ،ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر تاداﺪﻋإ ﻂﺒﻀﻟ
.ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻاو ةدﺪﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ﺔﻣﺪﺧ
.
ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳر
<
ﺔﻟﺎﺳر ءﺎﺸﻧإ
<
ﻞﺋﺎﺳر
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
دﺪﺣ .١
.
٣٥
ﺔﺤﻔﺼﻟا ،"
ﺺﻨﻟا ﺔﺑﺎﺘﻛ
" ﺮﻈﻧا .ﺔﻟﺎﺳر ﻞﺧدأ .٢
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣو