١٢٥
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ .١٩
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا
▀
ﻦﻴﺗرود ﺪﻌﺑ ﻞﺼﺤﻳ ﻞﻣﺎﻜﻟا ءادﻷا نأ ﻆﺣﻻ .تاﺮﻣ ةﺪﻋ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺘﻳ
ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ نأ ﻰﻟإ تاﺮﻤﻟا تﺎﺌﻣ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ﻦﻜﻤﻳ .ﻎﻳﺮﻔﺘﻟاو ﻦﺤﺸﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺎﺗ تارود ثﻼﺛ وأ
نﺎﺣ ﺪﻘﻓ ،يدﺎﻌﻟا ﻩراﺪﻘﻣ ﻦﻋ ظﻮﺤﻠﻣ ﻞﻜﺸﺑ (رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻦﻣز ﻊﻣ ثﺪﺤﺘﻟا ﻦﻣز) ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣز ﻞﻘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ .ﺮﻣﻷا
ﻂﻘﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﺤﺷ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗو Nokia ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا .ةﺪﻳﺪﺟ ﺔﻳرﺎﻄﺑ لﺪﺒﺘﺳﻻ ﺖﻗﻮﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻢﺋﻼﺗ ﻲﻛ ﺎﻬﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟاو Nokia ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﻦﺤﺸﻟا ةﺰﻬﺟأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓا ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻴﻗ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺟ نﻮﻜﻳ ﻻ ﺎﻤﻨﻴﺣ
ﻦﺤﺸﻟا ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻛﺮُﺗ اذإ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻤﻋ ﺮﺼﻗ ﻰﻟإ موﺰﻠﻟا ﻦﻋ ﺪﺋاﺰﻟا ﻦﺤﺸﻟا يدﺆﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ
.ﺖﻗﻮﻟا روﺮﻤﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺗ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا نود
.ةرﺮﻀﺘﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ وأ ﻦﺤﺷ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻳأ اًﺪﺑأ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺎﻬﻨﻣ داﺮﻤﻟا ضﺮﻐﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﻦﻴﺒﻄﻘﻟا ﻦﻴﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﺼﻗ نود ةﺮﺋاﺪﻟا ﻲﻓ ﺲﻣﻼﺗ ثﺪﺤﻳ ﺪﻗ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺮﺼﻗ ةﺮﺋاد مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ .(ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻬﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ﺔﻃﺮﺷﻷا ﻲﻫو) .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ (-) ﺐﻟﺎﺴﻟاو (+) ﺐﺟﻮﻤﻟا
.ﻞﺻﻮﻤﻟا ﻢﺴﺠﻟا وأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا تﻼﺻﻮﻟا ةﺮﺋاد ﺮﻴﺼﻘﺗ ﻒﻠﺘُﻳ ﺪﻗ .ﻚﺘﻈﻔﺤﻣ وأ ﻚﺒﻴﺟ ﻲﻓ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻞﻤﺤﺗ
،ﺔﻳﻮﺘﺸﻟا وأ ﺔﻴﻔﻴﺼﻟا ءاﻮﺟﻷا ﻲﻓ ءاﻮﺳ ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا ةرﺎﻴﺴﻟا ﻞﺜﻣ ،ةدرﺎﺑ وأ ﺔﻨﺧﺎﺳ ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا كﺮﺗ ﻞﻠﻘﻳ فﻮﺳ
٢٥و ١٥ ﻲﺘﺟرد ﻦﻴﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﺎًﻤﺋاد لوﺎﺣ .ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻠﺑﺎﻗ ﻦﻣو ﺎﻫﺮﻤﻋو ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةرﺪﻗ ﻦﻣ
ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﺔﺘﻗﺆﻣ ةﺮﺘﻔﻟ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ ةدرﺎﺑ وأ ةرﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺑ نإ .(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ٧٧و ٥٩) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
.ﺪﻤﺠﺘﻟا ﺔﺟرد ﻦﻣ ﻞﻗأ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ صﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ دوﺪﺤﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءادأ .ﻦﺤﺸﻟا
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٢٦
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ .ﻒﻠﺘﻠﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ اذإ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ .ﺮﺠﻔﻨﺗ ﺪﻘﻓ رﺎﻨﻟا ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻖﻠﺗ ﻻ
ﻊﻣ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻖﻠﺗ ﻻ .ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﻚﻟذ نﺎﻛ لﺎﺣ ﻲﻓ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻳوﺪﺗ ةدﺎﻋإ ﻰﺟﺮُﻳ .ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا تﺎﻤﻴﻈﻨﺘﻠﻟ ﺎًﻘﻓو
.ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟا تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا تادﺎﺷرإ
▀
ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﻲﻫ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺺﺤﻓ ءاﺮﺟﻹ .ﻚﺘﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻴﻠﺻأ ﺎﻴﻛﻮﻧ تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﺎًﻣود مﺪﺨﺘﺳا
ﺺﺤﻓاو ﻊﻴﺒﻟا فﻼﻏ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻴﻛﻮﻧ تﺎﻘﺤﻠﻣ رﺎﻌﺷ ﻦﻋ ﺚﺤﺑاو ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ عزﻮﻣ ﻦﻣ ﺎﻬﺋاﺮﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻦﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺔﻣﻼﻋ
نأ ﺪﻘﺘﻌﺗ ﻚﻠﻌﺠﻳ ﺐﺒﺳ يأ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ .ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺎًﻣﺎﺗ اًﺪﻛﺄﺗ حﺎﺠﻨﺑ ﺔﻌﺑرﻷا تاﻮﻄﺨﻟا مﺎﻤﺗإ ﺪﻌُﻳ ﻻ
بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﺎﻬﺑ بﺎﻫﺬﻟاو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا ﻚﻴﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ ،ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺖﺴﻴﻟ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﺘﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ﺎﻴﻛﻮﻧ عزﻮﻣ وأ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻄﻘﻧ مﻮﻘﺗ فﻮﺳ .ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ عزﻮﻣ وأ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻄﻘﻧ
.ءاﺮﺸﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﺗدﺎﻋﺈﺑ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺻأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا رﺬﻌﺗ اذإ .ﺎﻬﺘﻟﺎﺻأ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺺﺤﻔﺑ
ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا
رﺎﻌﺷو ﺔﻳواز ﻦﻣ (ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺰﻣر) ﻦﻳﺪﻴﻟا ﺔﻳؤر ﺐﺠﻳ ؛ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﻟإ ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ .١
ﺮﻈﻨﻟا ﺪﻨﻋ Nokia Original Enhancements ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻴﻛﻮﻧ تﺎﻘﺤﻠﻣ