.ىﺮﺧأ ﺔﻳواز ﻦﻣ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٢٧
،ﻰﻠﻋأو ﻞﻔﺳﻷو ﻦﻴﻤﻴﻟاو رﺎﺴﻴﻟا ﺔﻴﺣﺎﻧ ﺔﻳواﺰﺑ ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻟﺎﻣإ ﺪﻨﻋ .٢
.ﻲﻟاﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺟ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ طﺎﻘﻧ ﻊﺑرأو ﺎًﺛﻼﺛو ﻦﻴﺘﻄﻘﻧو ﺔﻄﻘﻧ ىﺮﺗ نأ ﻲﻐﺒﻨﻳ
،ﻢﻗر ٢٠ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻦﻋ ﻒﺸﻜﻠﻟ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ شﺪﺧا .٣
ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ردأ .لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٩٨٧٦٥٤٣٢١٠
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻗﺮﻟا ﻦﻣ اًءﺪﺑ ﻦﻳﺮﺸﻌﻟا مﺎﻗرﻷا ةءاﺮﻗ ﻢﺘﺗ .ﻰﻠﻋﻷ ﺔﻬﺠﺘﻣ مﺎﻗرﻷا نﻮﻜﺗ
.ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻒﺼﻟﺎﺑ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻗرﻷﺎﺑ ﺔﻋﻮﺒﺘﻣ يﻮﻠﻌﻟا ﻒﺼﻟا ﻲﻓ
تادﺎﺷرﻹا عﺎﺒﺗﺎﺑ ﺎًﻤﻗر ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .٤
.www.nokia.com/batterycheck ناﻮﻨﻌﻟا ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
،ﺎًﻤﻗر ﻦﻳﺮﺸﻋ ﻦﻣ نﻮﻜﻤﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﻞﺧدأ ؛ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ
ﻢﻗﺮﻟا ﻰﻟإ ﻪﻠﺳرأو لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ١٢٣٤٥٦٧٨٩١٩٨٧٦٥٤٣٢١٠
.+٤٤ ٧٧٨٦ ٢٠٠٢٧٦
.ﻞﻐﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻴﻟوﺪﻟاو ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺐﺴﺘﺤﺗ فﻮﺳ
.ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ قﻮﺛﻮﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻰﻟإ ﺮﻴﺸﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﻢﻠﺴﺘﺗ نأ ﺐﺠﻳ
؟ﺔﻴﻠﺻأ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ ﻮﻟ اذﺎﻣ
ﺐﻫذا .ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﻰﺟﺮُﻴﻓ ،ﺔﻣﻼﻌﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﺳﺮﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻟﺎﺻأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا رﺬﻌﺗ اذإ
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺜﻤﻳ ﺪﻗ .ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﺎﻴﻛﻮﻧ عزﻮﻣ وأ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻄﻘﻧ بﺮﻗأ ﻰﻟإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟﺎﺑ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٢٨
يأ لﺎﻄﺑإ ﻲﻓ ﺎ ًﻀﻳأ ﻚﻟذ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗو .ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻠﺗو ﻒﻴﻌﺿ ءادأ ﻪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻳ ﺪﻗو ا ًﺮﻄﺧ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻬﺟ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ نﺎﻤﻀﻠﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ وأ ﻖﻳﺪﺼﺗ
.www.nokia.com/battery ﻊﻗﻮﻤﻟا ةرﺎﻳﺰﺑ ﻞﻀﻔﺗ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺎﻴﻛﻮﻧ تﺎﻳرﺎﻄﺑ لﻮﺣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻠﻟ
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.