<
ﻒﺗﺎﻬﻟا
<
ﻂﺒﻀﻟا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
.ﺎﻬﺘﻔﻠﻜﺗ ﺖﻧأ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺪﻗ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ وأ ﻞﺋﺎﺳر لﺎﺳرإ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻩﺬﻫ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺪﻗو
Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
١٢٣
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .١٨
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا لﺎﺼﺗا ﺪﻨﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻟﺬﻛو ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟا مﻼﺘﺳاو لﺎﺳرإ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .(CA-42) تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺒﻛ لﺎﺼﺗا وأ ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا لﺎﺼﺗا ﺮﺒﻋ ﻖﻓاﻮﺘﻣ
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأ تﻻﺎﺼﺗا تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا
PC Suite
▀
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟاو ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻤﻴﻓ مﺎﻬﻤﻟا تﺎﻈﺣﻼﻣو ﻢﻳﻮﻘﺘﻟاو
ءﺎﻤﺳﻷا
ﺔﻨﻣاﺰﻣ PC Suite لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻣﺪﺧ) ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ ﻖﻓاﻮﺘﻤﻟا
ﻲﻓ ﻞﻳﺰﻨﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،PC suite لﻮﺣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
.<www.nokia.com/support> ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻴﻛﻮﻧ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﻣ
CSDو HSCSD تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ
▀
(HSCSD) ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﺮﺋاﺪﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗﺎﻬﻟا لﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(
GSM تﺎﻧﺎﻴﺑ
،CSD) ةﺮﺋاﺪﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟاو
.ﺔﻣﺪﺨﻟا دوﺰﻤﺑ وأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗا ،ﺎﻬﺑ كاﺮﺘﺷﻻاو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﺗ ىﺪﻣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟو
ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻗﺎﻃ كﻼﻬﺘﺳا ﻰﻟإ HSCSD ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةﺮﺋاﺪﻟﺎﺑ ﺔﻟﻮﻘﻨﻤﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﺎﻣﺪﺧ ماﺪﺨﺘﺳا يدﺆﻳ
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .ﺔﻳدﺎﻌﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا تﻻﺎﺼﺗا وأ يدﺎﻌﻟا تﻮﺼﻟا تﻻﺎﺼﺗا ﻦﻣ عﺮﺳأ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا
.تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛأ ﻦﺤﺸﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا
.